د 6 زون څخه پیټسبورګ پولیسو د 3200:6 بجو وروسته د مډلیټون سړک 30 بلاک ته د ممکنه شاټونو ډز کول لپاره ځواب ورکړ.
افسران د لارې په اوږدو کې تازه شوي و چې د پیټسبورګ د پولیسو یو افسر چې خپل سپي ته روان و د یوې کوچنۍ کندې بیل سره برید وکړ. په سپي باندې د چیغې وروسته چې بیرته پاتې کیږئ ، دا د هغه سره په یرغل سره دوام وکړ او افسر یې په ژوي کې په حیوان ډزې وکړې.
سپی بیرته په ورته بلاک کې خپل کور ته ورغلی.
افسر او د هغه سپی ټپي شوی نه دی.
د ګرځنده جرمونو قطعه د پیښې ځای ته رسیدلې او د پیښې ځای عکسونه یې اخیستي. پولیسو د ډیری شاهدانو سره خبرې وکړې. د څارویو پاملرنې او کنټرول د کندې بیل مالک سره خبرې وکړې څوک چې د څاروی لپاره مناسب جواز یا شاټونه نلري.
د څارویو پاملرنه او کنټرول به د حوض بیل مالکینو په وړاندې ډیری احضارات درج کړي.