اپډیټ (د جون 5 ماښام): بارټیلز ځان ته اړ کړ او د پولیسو کشف کونکو لخوا ترې پوښتنې ګروېږنې کیږي.
اصلي پوسټ: د پیټسبورګ بیورو پولیس د شیلر پولیسو ، شمالي هیلس SRT او FBI پیټسبورګ په مرسته ، د یکشنبه ماسپخین په یوه شالر استوګنځي کې د لټون تضمین وکړ.
پولیسو د دې نارینه شکمن کس د پلټنې برخې په توګه خوندي کړی چې د پیټسبورګ د پولیسو د موټر اپټاون د کړکیو ماتولو په واسطه د شنبې د ورځې تاوتریخوالي ته لمن وهله ، چې د هغه د لاریون هڅه یې کوله.
شکمن ، 20 کلن براین اردن بارټلس په کور کې نه و ، مګر تحقیق کونکو هغه شواهد ترلاسه کړل چې هغه یې په جرم پورې تړلی و.
بارټلس د اداري تباهۍ ، فساد ، او بل بل چا په پام کې نیولو سره د تورونو سره مخ دي. د هغه د نیولو لپاره امر صادر شوی دی.
پلټنه روانه ده.