مطبوعاتي اعلامیه

ښاروال پیډوټو د ویښتو امتیازاتو څخه خوندي کولو لپاره د ښار شورا ته د کروین قانون وړاندې کړی

پیټسبورګ ، PA (اکتوبر 5 ، 2020) د ښاروال ویلیم پیډو دفتر د طبیعي ویښتو لپاره د احترام وړ او آزاده نړۍ رامینځته کولو قانون (کروین) قانون نن د ښار شورا ته وړاندې کړ ترڅو په دندې ، کور ، تعلیم او عامه ځایونه. 

د تور اشخاصو طبیعي ویښتان په مختلف ترکیبونو ، اوږدوالي ، او رنګونو کې وده کوي او په مختلف ډول ویښتو کې اغوستل کیدی شي ، کوم چې په تور ټولنه کې کلتوري او شخصي اهمیت لري. په هرصورت ، د مسلکي کیدو عصري نظرونه د اروپا یا سپینې معیارونو منعکس کوي. د JOY کلکټیک لخوا ترسره شوې وروستۍ CROWN مطالعه په ګوته کوي چې په څیړنه کې 80 Black تور میرمنې ویلي چې دوی اړتیا احساس کړې چې په طبیعي ویښتو کې مسلکي ترتیب کې "مناسب" شي. د CROWN مطالعې دا هم په ګوته کوي چې تورې میرمنې د ویښتو له امله د کار ځای څخه کور ته د استولو احتمال 1.5 برابره دي ، د دوی ویښتان 3.4 ځله ډیر احتمال لري چې "غیر مسلکي" وګ beل شي ، او دا امکان شتون لري چې قضاوت یې راپورته شي 83٪ د دوی لید ته په ملي کچه د سپینو میرمنو په پرتله ډیر سخت.  

د جندر د برابرۍ کمیسیون Commission Commission 2019 “"د جندر او ریس راپور کې د پیټسبورګ نابرابري"وړاندیز کوي چې دا ملي رجحانات دلته په پیټسبورګ کې منعکس شوي دي ځکه چې راپور په ګوته کوي چې شخصي ، مسلکي ، هستوګنه ، او تعلیمي پایلې په ښار کې د تور میرمنو لپاره ترټولو نامناسبه دي. په محلي کچه ، ځینې کاري ځایونه ، ښوونځي او نورې ډلې تیارې پالیسي ګانې رامینځته کړي چې د دې فرصت رامینځته کوي چې په هغه ځای کې تورې میرمنې ، تور سړي او مذهبي لږکیو خارج کړي. دا قانون هڅه کوي چې دا خنډونه لرې کړي او د اوسیدونکو او کارمندانو له دغه ډول تبعیض څخه خوندي کړي.  

ښاروال ویلیم پیډوټو وویل: "د پیټسبورګ ښار عدالت او د خنډونو له مینځه وړلو ته ژمن دی چې زموږ ټولنه په غیر عادلانه ډول اغیز کوي." "تور ویښتان تل مسلکي وو ، مګر دا تل په دې ښار کې د کار ګمارونکو ، ښوونځیو یا ادارو لخوا نه منعکس کیږي. دا قانون د تور اوسیدونکو لپاره د پایلو ښه کولو لپاره زموږ ژمنتیا تاییدوي او ډاډ ترلاسه کوي چې دوی د کار په ځای کې د ویښتو طبیعي تبعیض سره نه مخ کیږي ، کله چې د کور په لټه کې ، یا کله چې سوداګرۍ ته ننوځي. " 

قانون به د اشخاصو لپاره د ویښتو تبعیض تجربه کولو لپاره قانوني لاره چمتو کړي. د ویښتو تبعیض ادعا کول یا راپورونه د پیټسبورګ ښار د بشري اړیکو کمیسیون (CHR) ته راپور کیدی شي ، چې دمخه یې ډیری شکایتونه ترلاسه کړي دي. CHR به د ځمکې مالکینو ، کار ګمارونکو ، او د سوداګرۍ مالکینو لپاره لارښود خپور کړي ترڅو په آرډیننس پوه شي ، د ویښتو سټیلیل امتیاز درک کړي ، د ښه راغلاست چاپیریال رامینځته کولو لپاره غوره تمرینونه زده کړي ، او د عملونو هڅولو لپاره په راتلونکی اونیو کې د دې ډول تبعیض مخه ونیسي.  

"د پیټسبورګ کرون قانون د ښکاره محافظتونو رامینځته کولو کې یو مهم ګام دی چې کولی شي زموږ سره مرسته وکړي د یو ډیر جامع او توکمیز - عدالت ښار پیژندل ،" د CHR اجرایوي رییس میګن سټینلي وویل. "پداسې حال کې چې ممکن د طبیعي ویښتو تبعیض ادعاګانې دمخه د نژاد یا مذهب ټولګیو لاندې درج شوي وي ، موږ غواړو دا روښانه کړو چې طبیعي ویښتان او پوښښ ښه راغلاست دی ، د افرادو مهارتونو یا وړتیاو باندې تاثیر مه کوئ ، او دا چې هیڅ فرد سره باید بل ډول چلند ونه شي. د دې پراساس چې څنګه دوی د ویښتو اغوستل یا درملنه غوره کوي. په خواشینۍ سره ، موږ پوهیږو چې دا په سیمه ایز او هم د هیواد په کچه یوه مسله ده ، او موږ هیله لرو چې قانون معرفي شو او د ملګري لارښود سندونه به د لازمي پیټسبورګ رامینځته کولو کې مرسته وکړي. " 

ورته قانون په کالیفورنیا ، کولوراډو ، نیو جرسي کې منظور او پلي شوی او د متحده ایالاتو د استازو جرګې ، PA ریاست استازو لخوا منظور شوی ، او د فلاډلفیا ښار شورا لخوا تعقیب شوی. په پیټسبورګ کې د کروین قانون د ځایی ټولنې لخوا ملاتړ شوی.  

"د تور ښځینه او انجونې تاریخي منفي قضاوت شوې او د شخصي او مسلکي پلوه د دوی د ویښت د جوړښت او / یا سټایل پر بنسټ له پامه غورځول شوې ،" کاټي ایلیوټ ، د ګویان انجونو اجرایوي رییس وویل. “ټولنه موږ ته ښوونه کړې چې دا مسلکي نه ده او نه ښکلې. د ښوونځي څخه کور ته لیږل یا له دندې څخه انکار کول ځکه چې 'دا مسخره ده' یا نه مسلکي ، د سیسټمیک توکم پالنې پاتې برخه ده. لکه څنګه چې ولیعهد قانون د دولت او فدرالي کچو پرمختګ ته دوام ورکوي ، دا هڅول کیږي چې د پیټسبورګ ښار دې ګام پورته کړي ، دا پیغام لیږي چې دا تبعیض به ونه زغمل شي او سرغړونه به د قانوني تعقیب سره مخ شي. اوس موږ د ښوونځي سیستمونو او سوداګریو ته اړتیا لرو ترڅو د دوی تګلارې او کړنې بیاکتنه او تغیر وکړي چې دا تبعیض دوام لري. " 

قانون به د سه شنبه ، اکتوبر 6 په ښار کې د ښار شورا منظم غونډې په جریان کې معرفي شي. بشپړ آرډیننس شتون لري دلته.  

د اړيکې

مولي اونفر
د مخابراتو رییس
د ښاروال دفتر
412-579-8534
molly.onufer@pittsburghpa.gov