مطبوعاتي اعلامیه

د پیټسبورګ ښار د آلمان د دورتموند ښار سره د ټرانسټلانټیک نوښت او اقلیم ملګرتیا لاسلیک کوي

د پیټسبورګ ښار د آلمان د دورتموند ښار سره د ټرانسټلانټیک نوښت او اقلیم ملګرتیا لاسلیک کوي

دا تړون به د اقتصاد، اقلیم ټیکنالوژۍ او نړیوالې همکارۍ په برخه کې د دوو ښارونو ترمنځ د همکارۍ سره مرسته وکړي

پیټسبورګ – نن ورځ، د پیټسبورګ ښار اعلان وکړ چې د تفاهم یادداشت (MOU) د آلمان د دورتموند ښار سره لاسلیک شو. ښاروال ایډ ګینی نن ​​سهار د ښاروال توماس ویسټفال سره د 9 سپتمبر 2022 د دې مهمې غونډې د لمانځلو لپاره د مجازی لاسلیک مراسمو کې برخه واخیسته.

"زه په ویاړ سره اعلان کوم چې نن د پیټسبورګ ښار د دورتموند ښار سره د تفاهم یادداشت لاسلیک کړ ،" ښاروال ایډ ګینی وویل. "دا تړون زموږ دوه ښارونه پیاوړي کوي او زموږ د تبادلې او ښار څخه ښار همکارۍ کې به مرسته وکړي. په اپریل او می 2022 کې، زموږ ښارونو د تبادلې کوربه توب وکړ - د اروپایی اتحادیې د نړیوالې ښاري سیمه ایزې همکارۍ برنامې څخه د مرستې څخه مننه - کوم چې د دوامدار شراکت لپاره دا رسمي ژمنې هڅولې. موږ به په ګډه د اقلیم ټیکنالوژیو ، اقتصاد او زموږ د صنعتي وروسته ښارونو لپاره د عادلانه لیږد په اړه همکارۍ ته دوام ورکړو ترڅو ډاډ ترلاسه کړو چې زموږ ټول اوسیدونکي د پرمختګ فرصتونه لري. له ښاروال ویسټفال څخه مننه ، د پیټسبورګ ښار د دورتموند ښار سره زموږ ملګرتیا ته سترګې په لار دی.

تفاهم لیک د همکارۍ په دریو لومړنیو برخو تمرکز کوي: د اقلیم ټیکنالوژي، اقتصاد، او د ادارې تبادله. لکه څنګه چې د صنعتي وروسته وروسته ښارونه د یو عادلانه لیږد په لور کار کوي، دا تړون به زموږ د اوسیدونکو د پرمختګ لپاره ډیر فرصتونه رامینځته کړي.

ښاروال توماس ویسټفال وویل: "د ښاروالۍ ډیری مسلې د بکس څخه بهر فکر کولو او د نورو ښارونو حلونو غوره کولو یا په ګډه کار کولو ته پور ورکوي." "د ښاري ډیپلوماسۍ په روحیه کې، په ټوله نړۍ کې د ښارونو شبکه کول د ښاروالۍ په توګه د دوامداره پرمختګ لپاره اړینه لاره ده، مګر د نورو سیمو لپاره د الهام چمتو کولو وړتیا هم ده."

د پیټسبورګ د خویندو ښارونو اتحادیې د تبادلې له لارې د پیټسبورګ او دورتموند ترمینځ ملګرتیا ته وده ورکړه او له 2018 راهیسې ډیالوګ زیات شوی ، تړون سمدلاسه پلي کیږي او د 31 دسمبر 2025 پورې به دوام وکړي ، د نوي کیدو په تمه.

د دورتموند او پیټسبورګ ترمینځ د زوم کال سکرین شاټ

###

Published

09.09.2022
د پی ډی په توګه خوندي کړئ
تجربه لرونکي - ممکن د سمون مسلې ولري.

د اړيکې

ماریا مونټانو
د مخابراتو رییس
د ښاروال دفتر
412-500-6669
press@pittsburghpa.gov