د بشري اړیکو کمیسیون تعلیم او سرچینې کمیسیون

د 2022 کلنی راپور د ۲۰۱۸ کال کلنی راپور

د کمیشنر حقیقت پاڼه (د هغو کسانو لپاره چې د کمیشنر کیدو لیوالتیا لري)

د کمیسیون اصول او مقررات	Normas y Reglamentaciones de la PghCHR	匹兹堡市人事关系委员会规则与条例	Правила и Предписания по PghCHR	ﺢﺋاوﻟو دﻋاوﻗ غرﺑﺳﺗﯾﺑ ﺔﻧﯾدﻣ ﺳﻠﺟﻣ ﺔﯾﻧﺎﺳﻧﻹا ﺗﺎﻗﻼﻌﻟا
پیټسبرګ ښار اصول او وینډوز بشري کونسل	شیریا نا کانونی جیجی لا پی ایچ ایچ آر	Regras e Regulamentos da PghCHR	피츠버그 시 인간 관계 위원회의 규칙 및 규정	د ‏‎QUY TẮC VÀ QUY ĐỊNH CỦA THÀNH PHỐ‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ

د بشري اړیکو په اړه د پیټسبورګ کمیسیون څنګه ستاسو سره مرسته کولی شي؟	¿Cómo puede ayudarle la PghCHR؟	匹兹堡人事关系委员会可以如何帮助您؟	Как Комиссия Питтсбурга по человеческим отношениям может вам помочь?	كدﻋﺎﺴﻳ نأ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻴﻛ ﺗﺎﻗﻼﻌﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺴﻧﻹا
پیټسبورګ انساني کمیټه تاسو څنګه مرسته کولی شي؟	تاسو د پیټسبورګ یا مهوسیانو یا بینادمو اناویزا کوکوسایډیا ته یاست؟	Como a Comissão de Relações Humanas de Pittsburgh Pode Lhe Ajudar?	피츠버그 인간관계 위원 회는 어떻게 귀하를 도 울 수 있을까요؟	Ủy ban Quan hệ Con người Pittsburgh có thể hỗ trợ bạn như thế nào؟

په پیټسبورګ کې د تبعیض سره د مبارزې څرنګوالي په اړه ستراتیژۍ

توکمیز تهدید په پیټسبورګ کې غیرقانوني دی! الوتونکی

خوندي ټولګي او د شکایت پروسه	Clases Protegidas y Procedimiento de Quejas de la PghCHR	受保护类别 & PghCHR投诉过程	د ‏‎Защищенные Катепории Лиц & Процедура работы с жалобами в PghCHR‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ	إجراءات تقديم شكوى لدى لجنة العلاقات الإنسانية ببيتسبرغ (PghCHR) & فئات محمية
شخصي طبقې او پیټسبرګ انساني اتحاد (PghCHR) ګوناسو پروسه	Ubaguzi ni Kinyume na Sheria & Mchakato wa Malalamiko wa PghCHR	ټولګي Protegidas & Processo de reclamação da PghCHR	보호 계층 & 피츠버그 인사 위원회 민원 처리 과정	د ‏‎Tầng lớp được bảo vệ & Quy trình Khiếu nại của PghCHR‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ

د خوندي ټولګي تعریفونه او مثالونه

د تبعیض شکایت کولو دوسیه کولو لارښود	Guía para presentar una demanda por discriminación	歧视投诉指南	د ‏‎Rуководство по подаче жалоб о дискриминации‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ	دليل إلى تقديم شكوى تميز
भेदभा او فقه اوجوری دایر کول په ګدشن کی	Mwongozo wa Kuwasilisha Malalamiko ya Ubaguzi	Guia para Fazendo uma Denúncia por Discriminação	차별 불만 제기 안내	د ‏‎Hướng dẫn gửi Khiếu nại về Hành vi Phân biệt Đối xử‎‏ پاڼې اړوند نور معلومات په فسبوک کې اوګورئ

خپل حقونه وپیژنئ: د مساوي کار لپاره لارښود	Conoce tus derechos: Guía para un empleo igualitario	了解您的权利：公平就业指南	Знайте свои права: Руководство по обеспечению равноправия на работе	اعرف حقوقك: دليل المساواة في التوظيف
د خپلو معلوماتو په اړه معلومات راکړئ: غیر جانبدارانه وړاندیز لارښود	تمبوا هاکي زکو: مونګزو و اسوا و اجیرا	Saiba Seus Direitos: Guia para Igualdade de Emprego	당신에겐 권리가 있습니다: 균등 고용에 대한 안내	Biết Quyền của Quý vị: Hướng dẫn về Bình đẳng về Cơ hội Việc làm

خپل حقونه وپیژنئ: د مناسب کور جوړولو لارښود	Conozca sus Derechos: Guía para una Vivienda Justa	了解您的权利：公平住房指南	Знай свои права: Руководство по справедливому жилищному регулированию	اعرف حقوقك: دليل الإسكان العادل
خپل اختیار معلوم کړئ: مناسب / کور لارښود	جوا هاکي زکو: مونګو زو و مکازی یا هاکي	Saiba Seus Direitos: Guia para Habitação Justa	당신에겐 권리가 있습니다: 공정 주택법 안내	Biết Quyền của Quý vị: Hướng dẫn về Bình đẳng về Cơ hội Việc làm

زموږ د مینځګړیتوب پروسې په اړه زده کړه	د ‏‎Aprender sobre nuestro proceso de mediación	了解我们的调解过程	Узнайте о нашем процессе посредничества	تعرف عن عملية الوساطة
زموږ د منځني بهیر په اړه معلومات	Jifunze Kuhusu Mchakato Wetu wa Upatanishi	Saiba Sobre Nosso Processo de Mediação	우리의 조정 프로그램 소개	د ‏‎Tìm hiểu về Quy trình Hòa giải

د عامه استوګنې تبعیض لپاره لارښود	Conozca sus Derechos: Guía para los Lugares de Uso Público	了解您的权利：公共设施指南	Русский	العربية
नेपाली	کیسهاوي	برازیلي پرتګالي	한국어	Biết Quyền Của Bạn: Hướng dẫn về quyền Nơi ở Công cộng

د U ویزې حقیقت پاڼه

Hoja de datos de la VISA U

U بهسا ډیټا مینځپانګه

صحيفة حقايق تأشيرة يو

U Tờ thông tin thị thực U

د CROWN قانون د طبیعي او کلتوري ویښتو سټایلونو او جوړښتونو لپاره محافظت: د کرون قانون لارښود * CROWN ACT انفوګرافیک * د کرونټ قانون د عامه استوګنځایونو کې کار او نه کول

د ADA سرلیک III د عامه استوګنې محافظت انفوګرافیک & سرلیک II د ښار خدماتو محافظت انفوګرافیک

د حق پوهیدلو قانون پالیسي (د PghCHR څخه د ریکارډونو غوښتنه کولو څرنګوالی)

د کارموندنې ځانګړې سرچینې

د برابر روزګار لارښود Conoce tus derechos: Guía para un empleo igualitario د خپلو معلوماتو په اړه معلومات راکړئ: غیر جانبدارانه وړاندیز لارښود 了解您的权利：公平就业指南 اعرف حقوقك: دليل المساواة في التوظيف Знайте свои права: Руководство по обеспечению равноправия на работе تمبوا هاکي زکو: مونګزو و اسوا و اجیرا Biết Quyền của Quý vị: Hướng dẫn về Việc làm Công bằng Saiba Seus Direitos: Guia para Igualdade de Emprego 당신에겐 권리가 있습니다: 균등 고용에 대한 안내

COVID-19 او د کار امتیاز

د کورنی تاوتریخوالی د کارمند لارښود

د پیټسبورګ ښار کوډ د کارموندنې حقونو خبرتیا

د عمر محافظت انفوګرافیک

CROWN ACT په کار ګمارنه کې هیڅ نه کوي (د طبیعي، محافظتي، او کلتوري ویښتو سټایلونو او جوړښتونو لپاره محافظت)

د هستوګنې ځانګړې سرچینې

د عادلانه کور ویډیو لړۍ

بې ځایه کول، ایستل او په مثبت ډول د عادلانه کور جوړول

معلولیت

بې ځایه کېدل، شړل او

په مثبت ډول د عادلانه کور جوړول

د مهاجرینو او مهاجرینو عادلانه کور حقونه

Inmigrantes Y Refugiados Tienen Derechos De Vivienda Just

خپل حقونه وپیژنئ: د مناسب کور جوړولو لارښود	Conozca sus Derechos: Guía para una Vivienda Justa	了解您的权利：公平住房指南	Знай свои права: Руководство по справедливому жилищному регулированию	اعرف حقوقك: دليل الإسكان العادل
خپل اختیار معلوم کړئ: مناسب / کور لارښود	جوا هاکي زکو: مونګو زو و مکازی یا هاکي	Saiba Seus Direitos: Guia para Habitação Justa	당신에겐 권리가 있습니다: 공정 주택법 안내	Biết Quyền của Quý vị: Hướng dẫn về Bình đẳng về Cơ hội Việc làm