د انسانانو په تړاو اړیکه

د PGHCHR د اکمالاتو وضعیت

د پیټسبورګ کمیسیون او د هغې خدماتو ته د لاسرسي لپاره د ژباړونکي ، ژباړل شوي موادو ، یا معلولیت پورې اړوند ، مذهبي ، یا بل استوګنځای غوښتنه کول ، مهرباني وکړئ موږ سره په تلیفون 412-426-5449 یا 412 اړیکه ونیسئ -255-2600 یا د بریښنالیک له لارې په human.references@pittsburghpa.gov.

د پی ډی ایف نسخه موجوده ده دلته (388kb)

 

عربي

لطلب المترجم الشفوي ، مواد مترجمة ، إقامة اړوندة بالإعاقة أو أماكن دينية غو غيرها من أجل الوصول إلى لجنة بيتسبرغ للعلاقات الإنسانية ("PghCHR") وخدماتها - ع عجبربرفات - البريد الإلكتروني على human.references@pittsburghpa.gov

برمایی

စကားပြန်၊ ဘာသာပြန် စာသားများ၊ မသန်မစွမ်း ဆိုင်ရာ၊ د بشري اړیکو کمیسیون (د پیټسبورګ کمیسون ("PGCHR")) ဖုန်း 412 426-5449-412 یا 255-2600-XNUMX (သို့မဟုတ်) အီး ts human.urifications@pp .gov. ov ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

د فرانسې د

سی ویس ایوز besoin d'un مداخله ، د اسنادو traduits O d'aménagements liés à غیر معلولیت ، غیر مذهب OU autres ، afin d'accéder à لا کمیسیون des اړیکې humaines de Pittsburgh («PghCHR») او es سیس خدمات ، veuillez nous د تماس کونکي پارټیل فون یا 412-426-5449 یا 412-255-2600 یا پار کوریل à l'adresse: human.references@pittsburghpa.gov.

د چين د

如您需要⼝译、材料翻译、或其它与残疾、宗教或其他⽅⾯相关的协助以联络匹兹堡⼈际关系委员会("PghCHR")并获得服务,请致电412-426-5449或412-255-2600,或发送电⼦邮件⾄human.relations@pittsburghpa.gov

هایتین

د Pou mande yon entèprèt، materyèl ki tradwi، oswa akomodasyon ki gen raòòk ak andikap، trustjye، oswa lkt akomodasyon pou w aksede Pittsburgh د بشري اړیکو کمیسیون (P PCHCHR) èèèèèont tele tele tele tele teleou412ou426 5449 oswa 412-255-2600 oswa pa imèl sou human.references@pittsburghpa.gov.  

هندي

د پیټسبورګ مانا کمیسیون (د پیټسبرګ کمولو آن هیمون رایټس ، "PGCHR") او د ډاډ تر لاسه کولو پورې رسیده کیدنه ، د ګوډاګۍ مینځپانګه ، یا د هویت اړوند ، مذهبي ، یا د نورو ډولونو تنظیم کولو ته ، مهرباني وکړئ د ټلیفون له لارې 412 -426-5449 یا 412-255-2600 پر یا بریښنالیک له لارې human.references@pittsburghpa.gov اړیکه ونیسئ.  

کوریایي

피츠버그 인간 관계 위원회 (PghCHR) 의 통역، 번역 자료، 장애 관련، 종교 및 다양한 사항 을 하시려면 412 426-5449-412 또는 255-2600-XNUMX 으로 문의 하거나 human.references@pittsburghpa.gov 주세요 이메일 을 보내 주세요 주세요.

نېپالي

پیټسبرګ کمیسین د هومان راټوکونه ("PGCHR") او بیا د خدمتونو لاسرسي لپاره دوه اړخیز ، ژباړونکي مواد ، یا د هویت ، د مذهب یا نورو همکاریو لپاره مهرباني کوي فاین څخه —४१२—४२६—५४४९ یا ४१२—२५५—२६०० او بریښنایی انسان دی. اړیکې@pittsburghpa.gov له موږ سره اړیکه ونیسئ

پرتګالي

د پیرا سولیسټر ام انټرپریټ ، میټریاس ټریډیډوډز یا د اړونده رییسانوسیاس له اړخه اړین اړین سپيڅلی او یا د مذهبي فعالیتونو څخه یو فیم دی ایزسر یو کامیسیو دی ریلایس هیومانس ډی پیټسبورګ ("PghCHR") ای سیروس خدمت 412ç426 ټیلیفون 5449 مخفف دی 412-255 یا ای ایم ای ایم ایم ایم ایونز.ریلیشنز@پیټسبرګپا.gov. 

روسی

Для того чтобы воспользоваться услугами переводчика ، ознакомиться с переведёнными документами ، а также узнать об удобствах для для людей с миыми возможностями ، религиозном получить или запросить запросить м м м другим другим комиссии социальным отношениям (»ым отношениям) ، пожалуйста ، свяжитесь с нами по номерам: 412-426-5449 ، 412-255-2600 ، или по электронной почте: human.references@pittsburghpa.gov.

د سومالیا د

سی اډ یو کوډسټو تورجوبان ، مومیاابو لا فصری ، اما نافونیمو لا ژیریټا ، دیین ، اما های کلی سی لو لو هیلو ګوډیګا پیټسبورګ ای زیریرکا اډاناه ("PghCHR") او ایډیګیډیډا ، فادلان ناګلا سنا xiri412-426-5449 -412 ama iimayl udir ciwaanka human.references@pittsburghpa.gov.

اسپانوی

د پیرا سولیسټر غیر انترپریټ ، میټیریاس ټراډیډوس o اډیډاپیسونس ریلیسیوناداس کون ډیسکپیسیډیډز ، او د íندول مذهبيیو او د اوټرو ټیپو؛ y پوډر اکسیډر لا لا کومسیان دی ریلاسیونس هیومانس ډی پیټسبورګ ("PghCHR") y sus servicios ، پور احسان ، comuníquese کون nosotros پور teléfono ال 412-426-5449 o ال 412-255-2600 ، o پور درستو الیکټریکونیک a human.references. @ پیټسبورګ.gov.

سواهیلي

الی کوواسیلیشه ممبی یا یا هودوما زا میکلیانی ، وفا ویلیویوتافسیریوا ، آو کوسویانا ن علما ، کوچینی ، آو هودوما نینینین مالاولو یلی کوفیقیه توم یاا پیټسبورګ جو یاه مهوسیانا یا بنادوما "" 412-426 au 5449-412-255 au kwa barua pepe katika human.references@pittsburghpa.gov.

ازبک

پیټسبرګین انسنلر بلان الکالر بو'یچا کومیسیاسیګا ("PghCHR") و یون یونګ زیزمتلیره کیریش اوچن تورجیمون ، تورجیمه قیلینینگ میشلر یوکی نووگیرنیک بلن بوغلیق بوغلان دېرشانی 412 426 orqali bog'laning yoki 5449-412-255 yoki elektron pochta orqali human.references@pittsburghpa.gov.

ویتنامي

Để yêu cầu thông dịch viên، càc tài liệu cần dịch thuật، hoặc các trợ giúp liên quan nn người khuyết tật، tôn giáo، hoặc các yêu cầu tạn t thu th thn t thu th thạu tạu tạu thạệu tạu th thạu t thạu th thạu tạu tạu tạu tạu t thạu tạu t thu t thu t thu t thu t thạo t thu t thu t thu t thu t thạo táo c thc. của پیټسبورګ ("PghCHR") د và các dịch vụ khác của Ủy پابندي ، làm ơn vui lòng liên hệ tới chúng tôi qua số ệiện thoại 412-426-5449 hoặc 412-255-2600 hỉc-caặcoc-caặco -careco -caa.c qua-careco -caa -caa-cca پیټسبورګ.gov.